Maaliahne maalivahti Hans-Jörg Butt koki varmasti uransa yhden ikimuistoisimmista tapahtumista Leverkusenin riveissä vuonna 2004.
Nykyään 49-vuotiaan Hans-Jörg Buttin ura maalivahtina oli siinä mielessä harvinainen, että hän teki huomattavan paljon maaleja rangaistuspotkuista. Parhaalla kaudellaan hän iski Bundesliigassa huimat yhdeksän maalia.
Yksi Buttin uran noloimmista hetkistä tapahtui vuonna 2004, kun hän pelasi Leverkusenin riveissä ottelussa Schalke 04:ää vastaan. Leverkusenille tuomittiin rangaistuspotku, jonka rankkarispesialisti kävi tuttuun tapaan potkaisemassa varmasti verkon perukoille.
Iloinen tuulettelu omaa maalia kohti kesti kuitenkin liian kauan. Schalke pisti pallon nopeasti peliin, eikä saksalaisveskari huomannut tätä.
Schalken Mike Hanke laukoi pallon välittömästi aloituksesta selkä palloon päin tuuletelleen Buttin yli, ja yhtäkkiä sankarin viitta karisikin hänen harteiltaan. Buttin onneksi Hanken nerokas osuma oli 2-3-kavennus, eikä ottelussa nähty enempää maaleja.